Aproveitando esse delicioso clima de férias, preparamos algumas dicas para você que ainda não domina o inglês e vai fazer uma viagem internacional.

Independente de qual será o destino da sua viagem, o inglês com certeza será usado, visto que os funcionários dos aeroportos e das companhias aéreas estão preparados para atender os passageiros em inglês, que é o idioma universal. Para facilitar a vida dos viajantes, separamos algumas dicas com as expressões e frases que, com certeza, serão úteis no aeroporto e durante o voo.

Como já dissemos, em todos os voos, internacionais ou não, as informações são passadas em basicamente dois idiomas: o nativo do lugar que você está e em inglês. Então vamos lá. No aeroporto você poderá se deparar com as seguintes frases e/ou palavras:

No “boarding time”, ou quadro de horário, para consulta do “status do voo”, você poderá encontrar algumas informações:

• “Arrivals” = chegadas / pousos
• “Canceled” = cancelado
• “Check-in open” = Check-in aberto
• “Delayed” = atrasado
• “Departures” = partidas / decolagens
• “Flight number” = número do voo
• “Now boarding” = embarque imediato
• “On time” = no horário / pontual

Algumas palavras importantes:

• “Baggage” ou “Luggage” = bagagem / malas
• “Boarding pass” = cartão de embarque
• “Carry on luggage” = bagagem de mão
• “Gate” = portão
• “ID” ou “identification”: Documento de identificação, no caso de viagens internacionais, o passaporte.

Todas essas palavras e expressões até aqui foram usadas ainda no aeroporto, agora é hora de nos prepararmos para diálogos dentro do avião com os “flight attendants” (comissários de bordo). Vamos começar pelas palavras-chave do voo e depois aplicá-las nas frases mais populares.

• “Blanket” = cobertor
• “Electronic devices” = aparelhos eletrônicos
• “Emergency exit” = Saída de emergência
• “Headsets” = fones de ouvido
• “Movie” = filme
• “Seat” = poltrona
• “Seat belts” = cinto de segurança
• “Smoke” = fumar
• “Toilets” = banheiros

Para as refeições as palavras que você deve saber são:

• “Beer” = cerveja
• “Coffee” = café
• “Coke” = Coca-Cola
• “Drink” = bebida
• “Juice” = suco
• “Soda” = refrigerante
• “Tea” = chá
• “Water” = água
• “Beef” = carne
• “Cake” = bolo
• “Candy” = doces
• “Salad” = salada
• “Sandwich” = sanduíche
• “Vegetarian food” = comida vegetariana

As frases que você encontrará com essas palavras podem ser:

• “Would you like a blanket / headset…?” = Você gostaria de um cobertor/ um fone…?

Sua resposta deverá ser:

• “Yes, please!” = Sim, por favor!
  OU
• “No, thank you!” = Não, obrigado!

• “Would you like something to drink?” = Você gostaria de alguma coisa para beber?

Sua resposta deverá ser:

• “A coke/ a glass of water / orange juice…, please!” = Uma Coca / um copo de água / suco de lajanja…, por favor!
  OU
• “No, thank you.” = Não, obrigado.

• “Would you like something to eat?” = Você gostaria de alguma coisa para comer?

Sua resposta deverá ser:

• “A sandwich/ cadys / salad…, please!” = Um sanduíche / doces / salada…, por favor!
  OU
• “No, thank you.” = Não, obrigado.

E agora a questão é: como fazer pedidos? É simples, basta perguntar:

• “Can I have a Coke / blanket / sandwiche…?”

Assim que desembarcar, você passará pela imigração do país, responder algumas perguntas dos agentes e já será liberado para buscar sua bagagem e pedir um taxi para chegar ao hotel. Quer mais dicas como essas para essas situações? Deixe nos comentários!

Dica final: Caso tenha dificuldade com a pronúncia, basta entrar no Google Tradutor, digitar a palavra, frase ou expressão e clicar no símbolo do som, que aparece no canto inferior esquerdo.

Vale lembrar que nem sempre a tradução do Google é 100%, por isso é importante estudar e saber o básico para curtir a viagem sem problemas!